Překlad "je tenhle chlap" v Srbština


Jak používat "je tenhle chlap" ve větách:

Tak jo, kdo je tenhle chlap?
Dobro, a ko je ovaj tip?
Nevím, jestli je tenhle chlap mafián, lichvář...
Rekao je da se pozdraviš s nogama.
Když je tenhle chlap tak skvělý, měl by se stát prezidentem Iráku.
Ako je on tako dobar možda treba biti predsednik Iraka?
Jestli je tenhle chlap kněz, tak já jsem asi Paroubek.
Ako je on sveštenik, ja sam Buzz Aldrin.
Možná je tenhle chlap Jackieina životní láska.
Možda je ovaj deèko ljubav Džekinog života.
Už ne, kde je tenhle chlap?
Ne više. Gde je ovaj lik?
Otázkou je, zdali je tenhle chlap, tenhle blázen, dobrým pro Hammer?
Питање је, да ли је тај тип, лунатик, добра ствар за град?
Možná, že představují jeho matku nebo manželku, ale neřekla bych, že je tenhle chlap ženatej.
Možda to predstavlja njegovu majku ili ženu, ali mislim da ovaj like nije oženjen.
A kde je tenhle chlap, když ho člověk potřebuje?!
Где је та будала кад ти треба?
Nemáš nejmenší tušení, čeho je tenhle chlap schopný.
Pojma nemaš na šta je on spreman.
Ale skutečný důvod, proč jsem tady, je tenhle chlap.
Pravi razlog zašto sam ovdje je ovaj lik.
Znáš snad někoho, ze všech lidí, někoho méně ohrožujícího... Než je tenhle chlap?
Poznaješ li ikoga, od svih ljudi, da je manje opasniji od ovog èovjeka tu?
Chápeš, je normální překvapení a pak je tenhle-chlap-mi-skoro- -ukousl-ksicht-překvapení.
Mislim, znaš, to je iznenaðenje i koliko sam bio iznenaðen zamalo me onaj tip udario u lice.
Ze všech těch náhradníků, který jste vy vytáhli z podlahy je tenhle chlap ten, kterej zahrál ten forbes...
Koliko su toga naši momci napravili, da bi njegov tip bio onaj na aparatu...
Myslím, že zbylým členům Dohledu je tenhle chlap ukradený.
Mislim da ostale èlanove Nadzornog baš briga za njega.
A řekl bych, že naším podezřelým číslo jedna, je tenhle chlap.
I rekao bih da je ta osoba naš prvi osumnjièeni.
Musím říct, nemáme ponětí, co je tenhle chlap zač.
Moram vam reæi, nemamo pojma tko je on.
Jo, jestli je tenhle chlap z odboru nějak napojený na městskou politiku, netvrďte mi, že už se to někdo nesnaží smést ze stolu.
Jesam li rekao nešto smešno? -Da, ako je taj sindikalac povezan sa politièarima neko veæ zataškava.
Říkala jsem vám, jak je tenhle chlap nebezpečný.
Rekla sam vam koliko je opasan.
Jasone, po sté, kdo je tenhle chlap?
Džejsone, po stoti put, ko je ovaj?
Kdo si myslíš, že je tenhle chlap zač, co?
Šta ti misliš, kakav je on èovek?
Nevíš, jak je tenhle chlap nebezpečný.
Ne znaš koliko je Kuki opasan.
A pomyslela jsem si, jestli je tenhle chlap tak špatný, jako jsem já, může nám to vyjít.
Pomislila sam, ako si loš kao ja, možda æemo i kliknuti.
1.131954908371s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?